Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 4 sur 12 
─ Vidéos :46-60 sur 175 avec au total 0 heures 54 minutes

Captions

video thumbnail
2:15
utoob

Flight of the Conchords - A Gender Reversal Reversal - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Nouvelle-Zélande

Flight of the Conchords est un duo de musiciens humoristes créé à Wellington, en Nouvelle-Zélande en 1998. Les deux membres Jemaine Clement et Bret McKenzie présentent une chanson qu'ils s'apprêtent à interpréter, dans laquelle ils remettent en question les appartenances de genre.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: Yeah, he's very excited to be playing the very macho... -Iain.
Caption 16 [fr]: Ouais, il est très enthousiaste à l'idée de jouer le gros macho... -Iain.
video thumbnail
2:55
utoob

The Who - Pinball Wizard

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L'un des groupes de rock mythiques de tous les temps, les Who, chantent « Pinball Wizard » (Sorcier du flipper) extrait de leur opéra rock « Tommy ».
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: Feeling all the bumpers, always playing clean
Caption 6 [fr]: Ressentant tous les pare-chocs, jouant toujours proprement
video thumbnail
4:48

Essential vocabulary with Sigrid - Delay delay delay - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Maintenant, Sigrid évoque quelques verbes et expressions verbales bien imagées pour évoquer les retards et les plans remis à plus tard.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [en]: And often, there's terrible music playing when you are on hold.
Caption 66 [fr]: Et souvent, une musique épouvantable retentit lorsque vous êtes en attente.
video thumbnail
4:21
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La sœur de Tommy ne comprend pas pourquoi il ne veut pas oublier Christy. Et Tommy est entré par effraction dans l'appartement de son agent de probation qui ne semble pas apprécier le geste...
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: Just feel like I'm playing catch-up.
Caption 14 [fr]: J'ai juste l'impression de jouer à me rattraper.
video thumbnail
3:53
utoob

Minidisco - Cartoons - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Ce dessin animé classique des années 1940 raconte l'histoire d'un petit renne dont tout le monde se moque parce qu'il a un gros nez tout rouge et brillant. Jusqu'au jour où le Père Noël lui propose une mission spéciale !
Correspondances dans le texte
Caption 22 [en]: the reindeer were playing,
Caption 22 [fr]: les rennes jouaient,
video thumbnail
3:24
utoob

Laurel & Hardy - Jitterbugs - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Le plan de Wright pour récupérer l'argent volé à la mère de Susan est mis en place. Cette séquence est particulièrement riche en synonymes pour désigner l'argent en argot américain.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: If I keep on playing this game, you'll be wearing mink.
Caption 11 [fr]: Si je continue à jouer à ce jeu, tu vas porter du vison.
video thumbnail
3:35
utoob

TED-Ed - The math behind Michael Jordan’s legendary hang time - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Correspondances dans le texte
Caption 47 [en]: But what if he were playing an away game somewhere else, somewhere far?
Caption 47 [fr]:
video thumbnail
2:50
utoob

The Ellen Show - Ellen Inspired Adele's New Song

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Des appels en attente... et Ellen inspire un nouveau succès à la chanteuse Adele ! Enfin c'est ce qu'elle veut nous faire croire avec son petit sketch !
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: It might be easier to hear you if you stopped playing that piano.
Caption 21 [fr]: Cela pourrait être plus facile de t'entendre si tu cessais de jouer de ce piano.
video thumbnail
3:25
utoob

Olivia Dean - Merry Christmas Everyone

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

La chanteuse anglaise Olivia Dean et son groupe reprennent sa chanson de Noël préférée dans une version jazz et dans des costumes de circonstance.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: Children playing
Caption 18 [fr]: Les enfants jouent
video thumbnail
4:02
utoob

Rock and Roll Hall of Fame - Mick Jagger Inducts The Beatles

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Mick Jagger, le chanteur des Rolling Stones tient le discours d'entrée des Beatles au Temple de la renommée du rock'n'roll (ou Hall of Fame), alors que les deux groupes ont longtemps été amis et rivaux à la fois. Ce discours plein d'humour a eu lieu en mille neuf cent quatre-vingt-huit à Cleveland.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [en]: At that point, the Stones were playing in these little clubs in London,
Caption 17 [fr]: À ce moment-là, les Stones jouaient dans ces petits clubs de Londres,
video thumbnail
3:30
utoob

Ed Sheeran - Chicken Shop Date - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Des célébrités, des ukulélés, et des questions sur l'amour... il semble qu'Amelia et Ed ont un tas de choses intéressantes à se dire pour continuer leur rendez-vous au magasin de poulet...
Correspondances dans le texte
Caption 53 [en]: I just don't think you're playing it very well. -OK, um...
Caption 53 [fr]: Je pense juste que tu ne la joues pas très bien. -OK, hum...
video thumbnail
2:14
utoob

Sammy Hagar & the Circle - “Why Can't This Be Love” on the Howard Stern Show

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Sammy Hagar revisite son premier titre avec Van Halen qui avait occupé la première place des classements pendant des semaines, avec son nouveau groupe The Circle constitué de Michael Anthony, Jason Bonham et Vic Johnson.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: Eddie playing keyboards...
Caption 16 [fr]: Eddie joue aux claviers...
video thumbnail
1:36

Movie Trailers - Star Wars | Obi-Wan Kenobi

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Écosse , Royaume-Uni

Ewan McGregor nous raconte combien il a adoré être le grand Obi-Wan Kenobi dans un film de « Star Wars ».
Correspondances dans le texte
Caption 26 [en]: and the excitement of playing Obi-Wan Kenobi,
Caption 26 [fr]: et l'excitation de jouer Obi-Wan Kenobi,
video thumbnail
3:52
utoob

UB40 - You Don’t Call Anymore

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Le groupe de reggae et de pop anglaise UB40 a été au sommet de sa gloire dans les années 1990 et continue à créer et à faire des tournées aujourd'hui. Pour ce single, ils se sont associés au groupe KIOKO sur leur nouvel album Bigga Baggariddim (please put in italics).
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: This ain't no [sic, isn't a] game that I'm playing
Caption 39 [fr]: Ce n'est pas un jeu auquel je joue
video thumbnail
3:03
utoob

Colbie Caillat - I Do

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les choses se passent tellement bien pour Colbie Caillat qu'elle est prête à prononcer les mots d'engagement « Je le veux » dans son single léger et entraînant de l'album All of You (Tout de toi).
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: You know me well enough to know that I'm not playing games
Caption 18 [fr]: Est-ce que tu me connais assez bien pour savoir que je ne joue pas à de petits jeux
123456...1112
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.