La mère de Maria et Clark finissent enfin par comprendre la situation. Est-ce que Maria et Spencer pourront aller voir leur film tranquillement ?

Spencer et Maria partent en voiture pour aller au parc et promener le chien... mais des nuages de fumée s'échappent de la voiture !

Une fois la voiture réparée, Maria et Spencer vont chercher Oscar qui a attendu toute la journée... mais le petit chien affamé et enthousiaste crée directement un petit problème.

Finalement libérés de leurs poursuivants, Maria et Spencer vont promener Oscar dans le parc. Une belle journée pour une promenade ensoleillée.

Yabla vous souhaite de belles fêtes de fin d'année ! Voici un peu de vocabulaire pour cette période si particulière et pleine de traditions.

Dans cette vidéo pour débutants, apprenez du vocabulaire de saison : le printemps et Pâques !

Tandis que les récoltes finissent et la période des fêtes de fin
d'année approche, les familles à travers toute l'Amérique se
réunissent pour partager un somptueux repas pour célébrer
Thanksgiving. Dans cette vidéo, vous apprendrez quelques mots de
vocabulaire sur le sujet.

La chanson « Pompeii » (Pompéi) de l'album *Bad Blood* (Mauvais sang) a été le grand succès du groupe de rock indépendant londonien Bastille. Cette version acoustique nous fait savourer leur talent de chanteurs et de musiciens.

Bastille est un groupe britannique d'indie pop formé en 2010. "Things we lost in the fire" («Les choses que nous avons perdues dans le feu») est un single de leur premier album. Bonne écoute !

Le groupe Bastille interprète leur version du populaire chant de Noël "O Holy Night". Ils ont modifié et modernisé les paroles, en particulier dans le deuxième couplet, pour être plus terrestres, plutôt que célestes, et plus pessimistes qu'optimistes. Dan Smith est le chanteur principal de ce groupe britannique. Son anniversaire est le 14 juillet, le jour de la prise de la Bastille, d'où le nom du groupe.

Dan Smith, du groupe de rock indépendant britannique Bastille, décrit la chanson « Good grief » (Bon chagrin) comme les différents hauts et bas que l'on doit traverser quand on perd quelqu'un qu'on a aimé, avec même les phases d'euphorie qui peuvent parfois survenir. L'expression « Good grief » est généralement employée de manière ironique pour exprimer la surprise, l'étonnement ou une réaction choquée.

La BBC présente ici une éolienne qui flotte dans l'air et pourrait aider à alimenter les collectivités éloignées du réseau électrique. Ce dispositif rempli d'hélium est connu sous le nom de "chauve-souris".

Dans cet extrait de la série humoristique britannique « Only Fools and Horses » (Que des abrutis et des chevaux), Del Boy et Rodney se retrouvent en panne tandis qu'ils veulent aller à une soirée costumée. Ils doivent alors s'y rendre à pied, mais n'ont pas très envie de croiser du monde...

L'humoriste Trevor Noah qui anime maintenant le Daily Show compare la façon d'utiliser les feux de signalisation en Afrique et en Angleterre. Il s'amuse par exemple de l'obsession des Anglais à appuyer sur le bouton pour faire passer le feu au vert.

L'humoriste britannique Michael McIntyre s'amuse de quelques nouvelles technologies qui sont censées nous apporter un progrès. D'abord, il nous révèle nos tics et réflexes devant Goggle Earth, puis il parle de l'évolution technologique des toilettes publiques...