Tout le monde doute de son intelligence quand l'empereur présente ses nouveaux habits. Mais comme on le dit souvent, la vérité sort de la bouche des enfants. Et dans ce cas, cela soulagera un peuple entier !

Dans ce célèbre conte des frères Grimm, les pauvres parents de la petite Raiponce sont contraints de donner leur belle enfant à une méchante sorcière. Quand la petite devient alors une belle jeune fille, la sorcière la cache dans une haute tour sans escalier cachée au fond des bois. Va-t-elle pouvoir échapper à son destin solitaire ?

Fasciné par la douce voix de Raiponce, le prince trouve comment monter dans cette tour inaccessible. Les deux jeunes gens tombent amoureux et échafaudent un plan de fuite. Mais la méchante sorcière le découvre et se venge.

La sorcière prend le prince au piège et il tombe de la haute tour. Heureusement, il survit mais il perd la vue et erre dans la forêt si longtemps qu'il arrive dans le désert, où il reconnaît une douce voix...

Voici Insomnie, le deuxième single et l'une des plus célèbres chansons de danse de Faithless, groupe de musique électronique britannique qui a débuté dans les années 95.

Sister Bliss et Maxi Jazz du groupe Faithless discutent de la chanson ‘Comin Around’, enregistrée en collaboration avec Temper Trap.

Sister Bliss et Maxi Jazz, du groupe de musique électronique britannique Faithless, abordent le difficile problème engendré par les relations de l’individu et reflété dans leur puissante chanson Feel me.

Claire Benson consacre sa vie au patinage artistique et a raté de peu la médaille d'or il y a un an. Son entraîneur la soutient et la pousse fort vers le succès tandis que sa mère s'inquiète pour elle depuis la disparition de son père.

La blessure de Claire est à prendre au sérieux et son coach lui trouve un programme de rééducation accéléré dans les montagnes. Son arrivée dans ce coin perdu commence déjà mal...

Là-haut dans les montagnes, le rythme est bien plus apaisé que dans la tête de Claire qui veut reprendre l'entraînement pour les championnats au plus tôt. Mais son médecin ne le voit pas de cet œil. Inquiète, Claire contacte son entraîneur.

Claire tombe à nouveau sur Luke qui semble être un véritable homme à tout faire. Après avoir aiguisé ses patins, il lui indique la patinoire en plein air de la ville, mais Claire découvre le lac gelé qui est sur le chemin.

Luke n'en croit pas ses yeux quand il découvre Claire sur la glace. Il la sauve in extremis. Ce qui la mène chez lui, et face à une petite personne inattendue.

Chamonix et Luke décorent le sapin de Noël quand Oncle Lou arrive. Claire découvre pourquoi Luke a de si bonnes connaissances en patin à glace. Il la ramène à la clinique puis rentre chez lui rejoindre sa fille et son frère.

Un peu déprimée, Claire appelle sa mère qui vient de finir ses biscuits de Noël. Elle décide de venir lui en apporter en personne. Le lendemain, Claire s'essaye au ski de fond.

Claire s'amuse bien avec Luke et sa fille à la luge quand subitement son entraîneur débarque par surprise. Il vient voir comment se passe le séjour de rééducation physique dans la clinique qu'il lui a trouvée.