Let's get party started!, ¡Que comience la fiesta!

Una gran parte de los viajes consiste en conocer gente y divertirse. El vocabulario de fiestas es necesario cuando tengas que ir con tus nuevos amigos y divertirte ya sea, al salir a tomar unos tragos, a bailar al club, o al participar en celebraciones de cumpleaños, de aniversario, etc. Presta atención a los siguientes clips de videos con frases, modismos y verbos relacionados con ir de fiesta, o celebrar. En otras ediciones seguiremos tratando este tema.

-All night long

Si se trata de describir cuán larga fue la fiesta, quizás esta expresión adverbial es una de las más usadas en inglés.

You have your alcohol downstairs, party up front, and lock the doors up, and went all night long.

Se tiene alcohol abajo, fiesta al frente, y se cierran las puertas, y se seguía toda la noche.

Caption 30, Turn Here Productions Detroit, Michigan

 Play Caption

-The party is rocking

Es sin duda un adjetivo difícil de traducir literalmente, que significa que

algo está muy animado. 

Yes, this song is poppin', yes the party's rockin'

Sí, está canción está movida, sí, la fiesta está prendida

Subtítulo 34, LMFAO featured on The Real World Cancun

 Play Caption

-Throwing a party

Una manera de decir que se organiza una fiesta

Throwing a good party is all about the people who were there. -Yeah. -Definitely.

Organizar una buena fiesta tiene que ver completamente con la gente que está ahí. -Sí. -Definitivamente.

Subtítulo 1, Sugababes Throwing A Party

 Play Caption

banner PLACEHOLDER

-To have a blast

Ya habíamos nombrado esta expresión recurrente que puedes usar para describir cualquier evento o situación en la que la pases extremadamente bien. 

I actually had a fuckin' blast!

¡Me lo pasé en realidad demasiado bien!

Subtítulo 41, Taylor Swift All Too Well: The Short Film - Part 2

 Play Caption

-Lit

Cuando  algo, una fiesta por ejemplo, está muy buena, es muy agradable o emocionante, se puede decir que está Lit (literalmente, encendido).

It's lit! It's so lit! Here I got you something.

¡Es fantástico! ¡Es tan fantástico! Aquí tengo algo para ti. 

Subtítulo 65, BBC Radio 1 Hangs Out at Justin Bieber's House - Part 1

 Play Caption

Aprendizaje adicional.

A lo largo de los años, la gente ha inventado todo tipo de frases curiosas para las fiestas. En la actualidad, el crecimiento de las redes sociales ha ayudado a que el vocabulario del mundo de la fiesta y de la vida nocturna se haga más amplio y popular. Ahora identifica cuántas palabras del inglés utilizas tú, y se utilizan en tu contexto, para hablar de las fiestas, y de la vida nocturna. Puede ser sorprendente darnos cuenta de la internacionalización del inglés como el party language.