Gramática inglesa: pronombres

I really am passionate about this.

Realmente me apasiona esto.

Subtítulo 24, Business English - The Job Interview

 Play Caption

Great! Well, we are very excited to have you with us!

¡Estupendo! ¡Bueno, estamos muy contentos de tenerla con nosotros!

Subtítulo  16, Business English - Starting on a New Job

 Play Caption

El pronombre "You" de la segunda persona puede ser singular o plural y generalmente se refiere a la persona o personas a las que se dirige.

What will you have for lunch?

¿Qué vas a tomar de almuerzo?

Subtítulo 23, Caralie and Annie - Get to Know Each Other

 Play Caption

El pronombre de tercera persona se refiere a alguien distinto de la persona a la que tú estás hablando, y es "he" (hombre) o "she" (mujer) o "it" (objeto) en singular, "they" en plural:

Meanwhile, uh, Taylor Swift, she is elegant and we wish her luck this weekend.

Mientras tanto, eh, Taylor Swift, ella es elegante y le deseamos suerte este fin de semana.

Subtítulo 32, Taylor Swift - Prom Party

 Play Caption

And when British scientists first saw a platypus, they thought it was a hoax.

Y cuando los científicos británicos vieron un ornitorrinco por primera vez, creyeron que era un fraude.

Subtítulo 7, Soccer World Cup - Australia

 Play Caption

Aprendizaje adicional

Lea el artículo sobre el pronombre personal en Inglés en tu lengua materna para ayudarte a entender lo básico. Escribe una frase sencilla en tu lengua materna para cada uno de los pronombres personales y tradúcelos al inglés. Busca algunos pronombres personales en Yabla English y ve diferentes ejemplos y cómo se usan según el contexto. 

(Versión en español: Antonio Fuentes)