Les mauvaises nouvelles qui émanent toujours de Radio Africa forment le sujet de cette chanson de Steve Skaith. Car en 1985, quand l'album fut sorti, l’Afrique du Sud était encore sous le régime de la ségrégation. Le groupe Latin Quarter et Steve Skaith pourraient presque être appelés les parents du concept de Yabla, car ils ont pourvu leur album de sous-titres ET de traductions !

Les Krayolas sont là depuis longtemps, et leur travail, talent et dévouement se voient dans La Conquistadora. Nous vous prévenons: cette chanson vous restera à l’esprit pendant plusieurs semaines.

Jim White a inventé un genre de sa propre fabrication, nous aiment l’appeler “honky-tonk de vaudou”. Notez cela quand Jim dit “ole”, c’est le style du sud pour “old”. ‘Et quand Jim chante “sho’ is cool”— qui comment quelques gens dans le sud américain disent “sure is cool.”