De la plongée sous-marine à la pêche au gros, de nombreuses activités ici impliquent l'eau. Mais c'est aussi sur ce littoral sauvage et balayé par les vents, composé d'îles, de bancs de sable et de dunes de sable, que les frères Wright ont réalisé le premier vol motorisé de l'histoire.

Malgré ses nombreuses années d'expérience, Nema Triplett est toujours aussi enthousiaste à l'idée de plonger que quelqu'un qui découvre ce sport pour la première fois. Cette zone est parsemée de nombreuses épaves, et une industrie de la plongée de loisir y prospère en conséquence. Aujourd'hui, un bateau rempli de plongeurs visite l'épave du célèbre sous-marin allemand U-352 qui a été coulé ici pendant la Seconde Guerre mondiale.

L'engagement artistique de Chris Wilson est indéniable. Artiste américain patriote, son amour du littoral et des grands espaces l'inspire, même si ses œuvres sont réalisées dans son atelier à domicile, à l'abri des intempéries et des interruptions.

La biologiste marine Erin Levesque explique l'importance de l'otolithe dans l'étude des poissons. Alors que le vaste littoral sablonneux de Myrtle Beach attire le tourisme de masse, le défi de l'artiste local Chris Wilson est de trouver les scènes extraordinaires, moins connues, qui inspirent ses peintures.

Vous êtes occupé, mais vous souhaitez poursuivre votre apprentissage des langues ? L'objectif du Fluency Club est de vous aider dans cette démarche.

La mer au large de Charleston est réputée pour être l'un des meilleurs territoires de pêche de la côte Est. Outre les pêcheurs, des chercheurs marins sillonnent les eaux. Nous embarquons sur un bateau où les requins sont capturés, marqués et relâchés afin de suivre leurs déplacements et de mieux comprendre leurs habitudes et leur cycle de vie.

Sur Hilton Head Island, Lara et son compagnon rénove leur bateau et ont de grands projets. Et attendant la fin des travaux, ils profitent de la vie côtière de leur région.

Cap Fendig porte le nom de son métier, car son grand-père l'avait choisi pour lui. Il propose toutes sortes de virées en mer, dont la dispersion des cendres de proches défunts.

Hosley Hall aime passer du temps sur sa ferme, pleinement conscient que, en tant qu'Afro-Américain, ses ancêtres n'auraient pas eu la possibilité de posséder des terres. Non loin de là, sur l'île de Saint Simons, quelques fois par mois, un capitaine de bateau emmène des cérémonies funéraires en mer.

Premier arrêt de cette tournée de la côte Est des États-Unis : la Géorgie rurale. On y rencontre Hosley Hall qui nous présente quelques-unes de ses cultures et son hobby : les voitures anciennes.

Vous avez probablement déjà vu l'onglet Fluency Club sur la page vidéos de Yabla. Mais de quoi s'agit-il ? Sigrid vous explique son principe et pourquoi vous pourriez en profiter lors de vos journées les plus chargées.

Carl Halbirt est archéologue, et il ne pourrait pas être plus heureux de l'endroit où il vit. Comme il le dit, « St. Augustine est une mine d'or archéologique ». Mais ce n'est pas vraiment un trésor qu'il recherche ; un tesson de poterie est une découverte passionnante s'il peut le relier aux premiers colons européens qui ont colonisé les États-Unis.

Au nord de Daytona se trouve la ville de St. Augustine, où les premiers colons espagnols ont débarqué et construit un fort. La région est devenue un creuset de peuples et de cultures, formant progressivement une communauté cosmopolite. Aujourd'hui, son héritage européen est encore visible dans son architecture.

Barbara et Sigrid terminent leur conversation par quelques réflexions sur le visionnage de films en langues étrangères. En particulier, elles parlent des avantages et des inconvénients des sous-titres et du doublage.

Gary Rosier, résident de Daytona, a toujours eu une passion pour les automobiles et se réunit chaque semaine avec d'autres passionnés pour se rendre en convoi aux expositions automobiles dans leurs voitures de collection. À Daytona, on peut même conduire sa voiture sur la plage !