Dans cet épisode le Prince de Galles nous parle avec ferveur de l'un de ses organismes de bienfaisance et en particulier des problèmes environnementaux liés à l'économie globale.

Regardez cette vidéo captivante et ses paroles qui intriguent dans cette chanson de 1993 tirée de l'album Full Moon, Dirty Hearts interprétée par le fameux groupe de rock australien INXS. Profitez-en bien !

Jimmy Carter s'entretient avec l'acteur américain Chevy Chase qui répond avec humour à ses questions, telles que "comment se mettre dans la peau de son rôle ?", "quels sont ses restaurants préférés ?" ou encore "vous sentez-vous chez vous à New York ou à Los Angeles?".

L'enquête continue. Tandis que le FBI part dans une direction, les malfaiteurs partent dans l'autre et le signal lumineux qui devrait permettre de suivre les mouvements de la mallette contenant la rançon semble bouger tout seul... mystère !

Kai Lenny fait de tout sur la vague, malgré son jeune âge. Sur Naish Kiteboarding, on le voit à l'aube excité mais tout de même concentré et nerveux avant d'affronter les vagues avec sa planche ou son kite...

Quelles est la différence entre une planète, un astéroïde et une planète naine ? Le Dr Robert Hurt du Spitzer Science Center en Californie vous répond à l'aide d'une animation ludique et vous explique pourquoi Pluton n'est plus une planète.

Les grands moments de l'histoire du basket-ball nous sont contés par Scottie Pippen avec son fameux dunk et les rivalités habituelles des Knicks, et anciennement des Pistons.

Dans ce deuxième épisode, les Chicago Bulls doivent à nouveau deviner quel membre de l'équipe a été dessiné par un élève d'école élémentaire. Les commentaires et suggestions fusent !

Mick Jagger regarde un épisode de Monty Python à la télé et nous donne son point de vue.
Regardez l'Officielle chaîne de Monty Python et visitez le NOUVEAU magasin de Monty Python iTunes.

Voici la fin de la plaidoirie du prince de Galles et du duc de Cambridge pour nous unir à la lutte contre le commerce illégal de la faune. Les dernières phrases sont dites en arabe, vietnamien, espagnol, mandarin, swahili et anglais pour que le message "Unissons-nous pour la faune" dépasse toutes les frontières.

Zack et son grand-père font bande à part et découvrent où sont cachés les enfants !

Des enfants de CE1 et CE2 ont dessiné leur joueur préféré de l'équipe de basket-ball des Chicago Bulls puis les joueurs doivent tenter de deviner qui est représenté. Cela donne l'occasion de commentaires divers et variés !

Le prince de Galles et le duc de Cambridge parlent des espèces sauvages menacées, comme les éléphants tués à un rythme sans précédent de 100 par jour. Ils mettent également en évidence la grave menace que le commerce illégal d'espèces sauvages fait peser dans le monde entier et sur tous les plans.

Dans les zones de guerre du Libéria et du Congo, quatre bénévoles de Médecins Sans Frontières (MSF) luttent pour fournir des soins médicaux d'urgence à la population. Dans ces conditions extrêmes, ils nous font part aussi de leurs soucis, doutes et limites.

Dans cette quatrième partie, Roderick Miller, le président de l'organisation à but non lucratif Tracing the Past, donne une conférence au TEDxVienna sur l'Holocauste et la perception qu'ont les Européens contemporains de l'endroit dans lequel ils vivent.