Quatre comparses ont une idée très différente de la manière dont ils aimeraient passer leur week-end. Heureusement, la gentille serveuse leur donne des avis éclairés.

Marie demande ses informations personnelles à Giorgio Moretti, dont elle connaît déjà la plupart.

Un chanteur célèbre arrive à l'agence de voyage Top Notch. Le patron et son personnel font les présentations.

Claire a des difficultés avec tous les gadgets technologiques installés par son mari dans la maison et sa frustration ne fait que s'aggraver quand il lui en parle comme à une enfant.

Rosie et Alex sont meilleurs amis mais la vie les sépare quand Alex quitte Dublin pour l'Amérique. Leur amitié survivra-t-elle ? Quelle est la vraie nature de leurs sentiments ?

Cameron emmène Mitchell au grand magasin américain Costco pour acheter des couches. Il est tout d'abord sceptique et hautain, mais il se laisse vite envahir par la fièvre acheteuse.

Haley vient de passer son permis et Phil et Claire l'accompagnent à tour de rôle pour continuer à la former. Ce sont des moments terrifiants et hilarants à la fois...

Dans ce sketch, la victime d'un vol à la tire doit identifier son agresseur parmi plusieurs comédiens qui se croient passer un casting.

Dans ce film avec Julianne Moore et Nathan Lane, la vie d'une professeure d'anglais est bouleversée par un ancien élève qui ressurgit dans sa ville d'origine après des tentatives infructueuses en tant qu'auteur de théâtre à Broadway.

Tommy prend conscience que les mensonges et manipulations de sa sœur ont révélé ses vraies envies et il prend son courage à deux mains pour inviter Angela et son fils à rencontrer sa famille pour un dîner.

Alors que Tommy est en route vers l'aéroport avec Gray, il appelle sa sœur pour la rassurer. Elle sait alors où le trouver et se précipite pour l'arrêter en prétextant la disparition d'Ethan.

Tommy trouve de l'aide auprès de son ex-associé criminel et il s'engage à reprendre le travail avec lui. Sa sœur ne compte pas tolérer ça. Ethan essaie de recontacter Tommy mais il n'est plus là.

Tommy rend la bague mais il n'est pas sorti d'affaire. Ses camarades ex-détenus sont très fiers du geste attentionné qu'ils pensent avoir fait.

Le rendez-vous de Tommy chez Angela ne se déroule pas vraiment comme prévu. Elle est furieuse et la bague en diamant de l'épouse du juge a disparu.

Tommy rentre du travail et trouve Angela devant chez lui, avec quelque chose de très important à lui dire. Un cap va être franchi dans leur relation.