April revient au bureau parce qu'elle sent que Ron va mal. Elle va lui proposer son aide pour aller à l'hôpital.

Le sketch improvisé entre Benedict Cumberbatch et Jimmy Fallon sur la base des mots qu'ils viennent de choisir déclenche l'hilarité générale. En effet, cela donne une histoire assez loufoque...

Willie est sûr de ne pas avoir invité son patron à sa fête d'Halloween, et pourtant il arrive, et costumé de surcroît. Il commence à avoir une idée de l'origine de ces invitations surprenantes quand tout à coup, Alf fait son entrée pour saluer les invités.

La deuxième partie de cette vidéo de sécurité humoristique continue à faire appel à des célébrités pour offrir ce clip humoristique de « Flying Start » qui est un partenariat entre la British Airways et Comic Relief pour apporter de l'aide aux enfants dans le besoin dans le monde entier.

Ron et April font un peu de shopping à « Nourriture et trucs » puis rentrent au bureau, où Ron tente de donner des conseils à April sur sa façon de gérer sa relation sentimentale, ce qui ne lui plaît pas vraiment.

Alf prend le rôle du psychologue de la famille, mais malgré tous ses efforts et sa bonne volonté, il ne fait que pousser les gens à bout !

April est de retour au travail et rejette à nouveau efficacement toute personne qui essaie de joindre son patron. Celui-ci, pendant ce temps, découvre que sa vie privée est envahie par les cookies de l'internet et il n'est pas content du tout !

Dans cette vidéo, des acteurs et célébrités passent une audition pour un rôle dans une vidéo d'instructions de sécurité de la British Airways. Le ton ironique de toute la situation incarne toute la beauté de l'humour britannique !

Après que April a quitté le service de Parcs et loisirs, son patron Ron essaie de la faire revenir et lui fait comprendre qu'il sait qu'elle a un petite faible pour le collègue Andy. Elle lui révèle alors qu'elle sait aussi quelque chose sur lui.

Les partenaires à l'affiche de « Mordecai » Johnny Depp, Gwyneth Paltrow et Paul Bettany sont dans l'émission The Ellen DeGeneres Show où ils doivent répondre à des questions un peu gênantes selon les règles du jeu « Never have I ever » : est-ce qu'ils ont déjà fait telles et telles choses, ou non ?

Faites la connaissance de Ron Swanson, le directeur du service des Parcs et loisirs de la ville imaginaire de Pawnee, dans l'Indiana aux États-Unis, et d'April, sa nouvelle assistante. Elle n'a pas été engagée pour ses compétences et son implication au travail, mais plutôt pour aider son patron à fuir les gens.

L'ancien président des États-Unis discute avec Jimmy Kimmel de leur installation sur le plateau, des méchants tweets qu'il a reçus et du rapport aux réseaux sociaux que ses enfants doivent avoir.

La série arrive à sa fin et les jeunes acteurs dévrivent l'évolution de leur jeu et de leurs personnages. Ce n'était seulement de l'amusement, mais aussi une expérience très enrichissante et touchante. Cette partie de leur vie va leur manquer.

Chris Pratt et Aubey Plaza ne sont devenus un couple qu'au cours de la deuxième saison de la série « Parks and Recreation ». Ils nous expliquent comment la situation a évolué et quels moments forts ils gardent en tête.

John Cleese des Monty Python dévoile quelques questions croustillantes qui lui ont été posées par le public lors de la présentation de ses films, et explique comment il fait face aux gens qui, parfois, quittent la salle pour montrer leur désaccord.