« Le Guide du voyageur galactique » est une série humoristique de science-fiction de Douglas Adams. Un super-ordinateur du nom de Pensée profonde doit révéler le sens de la vie, mais sa réponse laisse pantois...

C'est l'heure du quiz « Sachez-le pour votre rang » où les participants doivent faire gagner de l'argent à leur rang dans le public. Il s'agit de répondre à des questions de culture générale, et les gens se sentent un peu sous pression !

Pour gagner au jeu de James Corden dans son Late Late Show, le rang entier de spectateurs doit réussir à répondre aux questions qui vont de la pop culture à l'histoire de l'Art... Vont-ils y arriver ?

Jimmy Kimmel est confiné chez lui et ne fait donc pas ses émissions en live habituelles. Il nous livre ses avis et constatations sur la situation actuelle, avec son humour caustique évidemment. La Saint Patrick, par exemple, se déroule bien différemment cette année

Jimmy nous dévoile toutes ses brillantes idées pour fêter la Saint Patrick depuis chez soi en quarantaine. Par exemple, déguiser ses enfants en lutins lui a rappelé un fait divers assez insolite qui a fait la une dans la région de Mobile, Alabama.

Nous arrivons presque à la fin du jeu et la tension monte. Qui arrivera à faire gagner l'argent à sa rangée de spectateurs ? Ou cela va-t-il se dérouler différemment ? Le dernier joueur va être confronté à un dilemme...

Pour la fête des mères, l'équipe de Jimmy Kimmel est allée dans la rue pour demander aux gens d'avouer à leur mère quel était le plus gros mensonge qu'ils leur avaient raconté. Leur mère étant juste à côté d'eux, l'heure des explications est arrivée !

L'humoriste britannique Michael McIntyre s'amuse de quelques nouvelles technologies qui sont censées nous apporter un progrès. D'abord, il nous révèle nos tics et réflexes devant Goggle Earth, puis il parle de l'évolution technologique des toilettes publiques...

Peter a une surprise pour Lois, mais pas nécessairement du genre qu'elle espérait !

Qui est le vrai Stig? Il n'y en a qu'un ! Lorsque les réalisateurs ont fait la connaissance du champion de kitesurf Stig Hoefnagel, ils ont tout de suite fait le lien avec le mystérieux pilote de bolides de l'émission britannique Top Gear. Ils ont alors eu l'idée d'organiser une course entre les deux Stig, pour l'un sur route et pour l'autre sur l'eau, mais tous les deux à pleine vitesse !

L'humoriste Trevor Noah qui anime maintenant le Daily Show compare la façon d'utiliser les feux de signalisation en Afrique et en Angleterre. Il s'amuse par exemple de l'obsession des Anglais à appuyer sur le bouton pour faire passer le feu au vert.

Sheldon et Amy filment leur premier épisode de leur émission passionnante sur « le monde dynamique de la vexillologie », c'est-à-dire la connaissance des drapeaux... Mais le colocataire de Sheldon, Leonard, a d'autres priorités.

L'ami de Sheldon, Will Wheaton, ancien acteur et personnalité célèbre sur internet, vient participer à une émission spéciale du show de Sheldon. Mais Amy, la petite amie de Sheldon, prend son rôle de réalisatrice un peu trop au sérieux et trouve la prestation de Will mauvaise. Sheldon se retrouve entre deux feux.

Nous voyons ici une scène du passé de Peter Griffin quand il était Griffin Peterson. Lui et ses amis séduisent leur public au spectacle des talents locaux en reprenant une musique plagiant un grand succès de 1984, « La vengeance des binoclards ».

Tandis qu'un autre invité ne convient pas aux exigences d'Amy pour l'émission de Sheldon, Penny, la voisine, vient participer et poser ses questions à l'expert des drapeaux tout en lui prodiguant quelques conseils d'actrice.