April est de retour au travail et rejette à nouveau efficacement toute personne qui essaie de joindre son patron. Celui-ci, pendant ce temps, découvre que sa vie privée est envahie par les cookies de l'internet et il n'est pas content du tout !

Ron et April font un peu de shopping à « Nourriture et trucs » puis rentrent au bureau, où Ron tente de donner des conseils à April sur sa façon de gérer sa relation sentimentale, ce qui ne lui plaît pas vraiment.

April revient au bureau parce qu'elle sent que Ron va mal. Elle va lui proposer son aide pour aller à l'hôpital.

Chris Pratt et Aubey Plaza ne sont devenus un couple qu'au cours de la deuxième saison de la série « Parks and Recreation ». Ils nous expliquent comment la situation a évolué et quels moments forts ils gardent en tête.

La série arrive à sa fin et les jeunes acteurs dévrivent l'évolution de leur jeu et de leurs personnages. Ce n'était seulement de l'amusement, mais aussi une expérience très enrichissante et touchante. Cette partie de leur vie va leur manquer.

Jimmy Kimmel est confiné chez lui et ne fait donc pas ses émissions en live habituelles. Il nous livre ses avis et constatations sur la situation actuelle, avec son humour caustique évidemment. La Saint Patrick, par exemple, se déroule bien différemment cette année

Jimmy nous dévoile toutes ses brillantes idées pour fêter la Saint Patrick depuis chez soi en quarantaine. Par exemple, déguiser ses enfants en lutins lui a rappelé un fait divers assez insolite qui a fait la une dans la région de Mobile, Alabama.

Dans cet extrait de la série humoristique britannique « Only Fools and Horses » (Que des abrutis et des chevaux), Del Boy et Rodney se retrouvent en panne tandis qu'ils veulent aller à une soirée costumée. Ils doivent alors s'y rendre à pied, mais n'ont pas très envie de croiser du monde...

L'humoriste Trevor Noah qui anime maintenant le Daily Show compare la façon d'utiliser les feux de signalisation en Afrique et en Angleterre. Il s'amuse par exemple de l'obsession des Anglais à appuyer sur le bouton pour faire passer le feu au vert.

L'humoriste britannique Michael McIntyre s'amuse de quelques nouvelles technologies qui sont censées nous apporter un progrès. D'abord, il nous révèle nos tics et réflexes devant Goggle Earth, puis il parle de l'évolution technologique des toilettes publiques...

Tom est un peu énervé d'avoir dû attendre sa sœur aussi longtemps et il va
vite découvrir que tout le monde ne sait pas où il était pendant
les trois dernières années.

Tommy se rend à un endroit qui a une grande importance sentimentale
pour lui. Lorsqu'il revient chez sa sœur, le repas se déroule un peu
bizarrement et est interrompu par un gars ressurgi du passé.

Tommy a une idée bien précise et s'engage à fond pour réussir sa
réinsertion mais son premier contact avec son agent de probation a
déjà l'air de partir du mauvais pied.

Tommy passe son premier jour de travail dans le boulot organisé par
son agent de probation et ça s'annonce très ennuyeux. Sur le chemin
du retour, une grosse surprise l'attend.

L'ancien associé de Tommy essaie de le récupérer mais sa sœur est contre et veut le convaincre avec un argument de taille. Mais Tommy tombe sur une sacrée surprise lors de son prochain jour au travail.