Le vieux complice de Tommy, Gray, ressurgit avec une offre bien alléchante. Mais Tommy est déterminé et veux rester dans le droit chemin. D'ailleurs son agent de probation semble ne pas trop lui en vouloir pour son audace de l'autre jour.

Tommy retente de convaincre Christy de ne pas épouser Frank. Elle a une autre idée de la manière dont ils pourraient gérer la situation et vient voir Tommy à son travail pour lui exposer ses plans.

Les travaux de peinture chez le juge se passent bien mais Tommy ne s'attendait vraiment pas à la visite surprise de son agent de probation qui en plus, l'invite à un événement personnel.

Tommy passe un bon moment avec Angela au match de baseball de son fils et elle se détend suffisamment pour commencer à parler de sa vie privée et son passé. Tommy rentre chez lui, où sa sœur l'attend sur la véranda avec une attitude étrange.

La grand-mère de Tommy est sous le choc à l'annonce de la disparition de Simone, la fiancée imaginaire de Tommy. Tommy et ses copains ex-détenus récoltent les fruits de leur bon travail.

Tommy rentre du travail et trouve Angela devant chez lui, avec quelque chose de très important à lui dire. Un cap va être franchi dans leur relation.

Le rendez-vous de Tommy chez Angela ne se déroule pas vraiment comme prévu. Elle est furieuse et la bague en diamant de l'épouse du juge a disparu.

Tommy rend la bague mais il n'est pas sorti d'affaire. Ses camarades ex-détenus sont très fiers du geste attentionné qu'ils pensent avoir fait.

Tommy trouve de l'aide auprès de son ex-associé criminel et il s'engage à reprendre le travail avec lui. Sa sœur ne compte pas tolérer ça. Ethan essaie de recontacter Tommy mais il n'est plus là.

Alors que Tommy est en route vers l'aéroport avec Gray, il appelle sa sœur pour la rassurer. Elle sait alors où le trouver et se précipite pour l'arrêter en prétextant la disparition d'Ethan.

Tommy prend conscience que les mensonges et manipulations de sa sœur ont révélé ses vraies envies et il prend son courage à deux mains pour inviter Angela et son fils à rencontrer sa famille pour un dîner.

La star Jennifer Lawrence de "Hunger Games" parle de la fin de la franchise, de sa vision de l'avenir et de ses relations délirantes avec l'autre protagoniste Josh Hutcherson.

L'humoriste Jerry Seinfeld a trouvé la voiture idéale pour le président des États-Unis... et qui pourrait le critiquer d'être un peu nerveux quand il s'agit de conduire Barack Obama pour partir chercher un café en voiture ?

Jerry Seinfeld et Barack Obama essaient de faire une escapade en Corvette pour aller boire un café mais le personnel de sécurité ne semble pas trop d'accord. Ils s'installent alors dans la Cadillac présidentielle appelée « The Beast » (La Bête) puis nous en apprenons plus sur la routine quotidienne du président Obama...

Jerry essaie d'imaginer la vie quotidienne du président à la Maison-Blanche. Et le président Barack Obama, qui s'auto-proclame comme président cool, n'hésite pas à répondre à ses questions un peu décalées.